打开App
返回

小雪来了,餐厅初冬新菜开启“温补”大比拼……

美食博物馆 编辑/ 名厨小7 2026.11.18

小雪落,寒意浓。这一季的时令物产透着丰腴与醇厚,梭子蟹、东海白蟹、钱江鳗、水鸭、甜菊、野生猴头菇等物产化作盘中暖食,以温润抵御寒意。现在,一起来看各家餐厅主厨们打造的应季特色风味。

杭州康莱德酒店里安餐厅 × 杭州玉芝兰餐厅

以「秋峦江汇,杭川合鸣」为主题,杭州康莱德酒店里安餐厅本月携手杭州玉芝兰餐厅,呈现一场融合江南与川蜀风味的秋日联弹晚宴。此次合作由里安中餐行政总厨薛双超与杭州玉芝兰出品主厨陈书建共同策划,两位主厨从杭州与成都的地域饮食文化出发,围绕秋冬山林、江河湖鲜等时令物产展开创作。虽然两地相隔千里,却同样拥有丰富的淡水资源与多样的山地、平原物产,在饮食上也都善于运用发酵、腌渍、风干等传统技法塑造风味。

6af3f4a6cc920.png

位于杭州康莱德酒店 50 层的里安餐厅,以创意江南菜为特色,连续六年获得黑珍珠一钻荣誉,并连续四年入选米其林指南。餐厅的名字源自一位民国时期的女性:她生长于西湖之畔,精通烹饪,曾游历各地汲取料理灵感,数年后她想要落叶归根重回故里,于是,就有了里安——一家融入多地精髓的创意江南菜餐厅。

杭州玉芝兰于 2024 年落址西湖畔的百年建筑梅鹤堂,将川菜的风味体系与杭州饮食文化相结合。餐厅承袭川菜非遗传承人兰桂均的烹饪理念——「以汤定味,以食材定格,以调辅料定神」,在巴蜀料理中融入江南饮食的细腻与雅致。其代表菜品「宋嫂黄鱼」、「黄油鸡淖」便体现了这一创作方向。菜单随四季更替,运用川菜丰富的味型,结合浙江、云南、四川等地的山珍与海鲜,探索川杭风味的融合表达。

6af3f50f76d12.png

此次联弹菜单既保留了江南菜清雅鲜醇的特点,也融入川菜丰富的味型与调味层次,两种地域料理在同一席间展开对话。同一道菜式中结合两地食材和两家餐厅的代表性味觉元素,又或创意性地以同一款食材与同一种出品形态共创双生对应的兄弟菜,极富品尝趣味性的菜单,完美融合两家餐厅各自独特的出品风格。

西湖莲子·和牛羹

6af3f4c351126.png

这道汤品以经典杭帮菜西湖牛肉羹为灵感,在传统基础上融入 5A 和牛与西湖莲子。牛骨清汤熬出鲜味,再加入蛋清,使羹汤呈现细腻柔滑的质地。韭黄与香芹增添清新香气,最后以白胡椒带出轻微辛香,在保留江南羹汤温润特点的同时,丰富了整体风味。

江南鸽腿·藏川香

6af3f4c9e9921.png

由两位主厨共同创作:鸽腿由里安负责烹制,内馅则由玉芝兰设计。鸽腿以泡椒与鱼香汁调味,经过炙烤后外皮呈现诱人的红亮色泽,内里依旧细嫩多汁。底部以爆米花衬托香气,入口既有鸽肉的鲜美,也带出川式鱼香的咸鲜与微辣,香而不燥,一菜兼得南北意趣。

蟹逢知己·双鲜和鸣

6af3f4d6ae8b9.png

两位主厨以蟹为共同食材,以圆为呈现形式,分别演绎不同风味菜品。玉芝兰在江南传统狮子头的基础上,融入鲜活河虾制成的虾茸与虾仁,与猪肉、蟹鲜共同调和,呈现一款层次丰富的金汤蟹鲜狮子头。里安则选用东海白蟹,搭配千岛湖鲢鱼手工捶制鱼圆,加入马蹄增添爽脆、以虎跑泉水调制的发酵酸汤,酸香柔和清爽,不抢海鲜本味。

松露猴头菇

6af3f4ea2ef44.png

选用西南山区的野生猴头菇,以菌汤慢火煨煮,使其充分吸收汤汁的鲜味,小火煎炸之后厚切开,呈现外层香润、内部柔嫩的口感,细腻程度颇有几分花胶的质感。搭配玉芝兰自制黑松露酱与芦笋薄片,呈现丰富的口感层次。

蟹酿橙·成都老式冰粉

6af3f4f2b7db2.png

以南宋时期流传下来的杭州传统名菜蟹酿橙为创作起点,两位主厨为这道古典菜式注入川蜀元素。保留鲜橙作为盛器,将蟹肉与橙香结合,并加入成都老式冰粉,搭配牛奶奶油橙香冰淇淋,最后以蔓越莓干、葡萄干点缀。橙子的清新果香衬托蟹肉鲜味,冰粉带来滑润口感,奶香与果香则为整道菜增添柔和甜意,让宋韵杭菜与川味小吃在一道甜品中雅致交融。

杭州暗香 Wild Yeast × 首尔 Jueun

11 月 7 日,受黑珍珠一钻、米其林一星餐厅杭州暗香 Wild Yeast 主厨徐智强之邀,来自首尔的米其林一星 Jueun 餐厅主厨 Jueun Park,带领团队客座杭州,带来主题为“同鲜异冶”的联弹晚宴。两位主厨以台州东海时令海鲜为主角,从各自熟悉的中韩料理体系出发,演绎出风格各异,又相互共鸣的鲜味层次。

从台州山海出发,杭州暗香 Wild Yeast 希望探索现代台州菜的更多可能。餐厅由具有法餐背景的团队主理,不拘泥于中西烹饪技法的界限,以本土食材为核心,寻找最适合的烹饪方式。土生土长的台州主厨徐智强坚持从小网渔船采购当天捕捞的鲜货,将中餐煨汤逻辑与法餐酱汁的技法融会贯通,摒弃繁复工序与厚重调味,打磨纯粹又具有现代感的台州鲜味。

6afd1582aaaca.png

来自首尔的 Jueun,则以韩料传统食膳的平衡美学为根基。 主厨 Jueun Park 与团队长期走访韩国各地,寻访地方食材、民间食谱、传统酱料制作技艺,重新发掘逐渐淡出日常生活的旧式食器。餐厅关注韩国本土海鲜、稻米、时蔬及各类发酵酱料,将传统韩食讲究的时令、平衡与克制融入现代菜单。

此次两家餐厅的相遇,源于彼此对料理根源的认同。暗香与 Jueun 都相信,现代料理的创新不应脱离本土传统,而食材本身始终是风味的起点。尤其在发酵的运用上,无论是台州的海鲜发酵,还是韩式的谷物大酱发酵,本质都是海边人与时间协作的古老智慧,用来放大鲜味和丰富层次。于是,双方以台州东海时令海鲜为主线,让同一份海味在不同的风土与料理文化中,呈现出各具特色的答案。

松子酱拌手拆青蟹 / Jueun

6afd158aa94ce.png

这道菜是 Jueun 的经典招牌之一,此次选用台州黄琅产的青膏蟹,手拆蟹肉拌上细腻丝滑的韩式松仁酱汁,松子酱质地柔滑,带有自然的坚果香气,为蟹肉增添温润的风味。上方点缀以秋月梨与芦笋,为整道菜带来更轻盈的口感。

韩式辣冷熟成章红 / 联弹共创

6afd1593890f6.png

这道前菜以韩国沿海地区常见的「水拌生鱼片」为灵感,由两位主厨共同创作。经过熟成的章红鱼搭配腌渍藕片与辣木苗,突出鱼肉的鲜味与细腻质感。底部的酱汁则借鉴韩式辣椒酱的调味思路,以酸辣与微甜交织出清爽的风味。

姜汁芋艿老鸭汤 / 暗香

6afd159c449fb.png

这道汤的原型来自台州冬日家常的「姜汁老鸭汤」,暗香在传统做法上加入了更多层次。以老鸭汤为基础,融合海鲜汤底与芋艿,让汤体更加浓郁、绵滑。汤碗底部还铺有芋头丝、油封鸭腿肉、脆鸭皮与猪油渣,带来软糯、酥脆与丰腴交织的口感。

红酒糟肉饼蒸鲳鱼 / 暗香

6afd15a4a9207.png

选用当天从台州海域捕捞、约三两重的银鲳,底部铺上土猪肉饼,再搭配盘菜与红酒糟一同蒸制。这里使用的红酒糟,是红曲米酿造红曲酒后留下的酒糟,经发酵后形成独特的香气,也是台州当地蒸制肉类与海鲜时常见的传统调味食材。蒸汽将酒糟的发酵香气慢慢带入鱼肉之中,猪肉的油脂衬托银鲳的鲜甜,呈现台州饮食中山海结合的智慧。

紫苏烩六头干鲍 / 联弹共创

6afd15ad5cf21.png

以 Jueun 的招牌菜「鲍鱼杂菜」为基础重新创作。主厨 Jueun 对中国干货食材的十分感兴趣,双方将原本使用的韩国鲜鲍替换为六头干鲍,以紫苏与鲍汁慢慢烩煮,让干鲍在浓缩的鲜味中呈现更丰富的质地。旁边搭配紫苏油煎制的舞茸菇,下方则是以紫苏酱拌制的五种菌菇杂菜,包括鸡油菌、虫草花、珊瑚菌、羊肚菌与黑虎掌菌。

炸羊尾配马格利酒冰激凌 / 联弹共创

6afd15b613839.png

作为此次联弹的收尾甜品,两位主厨将台州传统点心与韩国特色米酒结合,创作出这道炸羊尾配马格利酒冰激凌。炸羊尾来自台州传统点心「蛋清羊尾」,在原有蛋清之外加入蛋黄一同炸制,使外层口感更加酥脆。另一侧则是以韩国特色米酒马格利酒制作的冰激凌,在冷热与酥滑之间,为这场跨越地域的联弹画下完美句点。

雍颐庭

坐落于上海浦东文华东方酒店的雍颐庭,以精致杭帮菜为特色,从江南饮食文化中汲取灵感,将传统烹饪技艺与时令食材相结合,已连续十年蝉联米其林一星殊荣。餐厅由顾问主厨傅月良领衔把关,他同时也是杭州米其林二星餐厅「如院」的主理人,深耕杭帮菜多年,注重在经典风味中探索新的表达。值此秋冬之际,餐厅推出全新时令菜单,从山珍河鲜到应季暖食,以当季丰盈滋味搭配细腻烹饪技艺,呈现江南秋冬的饮食韵味。

6af3ebdb6a735.png

烧椒麻花秋茄

6af3eb0739c13.png

选用当季杭茄,经过手工处理,塑造成别致的麻花形态。烧椒剁碎熬制的酱汁,椒香中带着恰到好处的微辣,既保留茄子的柔嫩口感,也为整道菜增添清爽鲜明的风味。

龙井烟熏闽东黄鱼

6af3eb1241457.png

以优质闽东黄鱼为主角,借助西湖龙井茶叶的清雅香气进行烟熏处理。茶香在细腻的鱼肉间缓缓释放,衬托黄鱼本身的鲜美,将江南茶韵与海洋鲜味融为一体。

咸柠檬甜菊水鸭花胶汤

6af3eb187f582.png

以水鸭搭配广东可食用甜菊慢火炖煮,再加入花胶增添软糯。汤底清润醇厚,最后以自制咸柠檬提鲜,酸香轻轻点亮整体滋味,让这道汤品在温润之余更显清爽,适合秋冬时节品尝。

红胡椒焗梭子蟹

6af3eb1e9705f.png

趁着梭子蟹当季肥美,将红胡椒的独特香气点缀鲜甜蟹肉,以焗制方式充分释放香料风味。红胡椒的馥郁辛香包裹蟹肉,为时令海鲜增添鲜明而富有层次的味觉体验。

栗子红焖钱江鳗

6af3eb266e9bb.png

选用钱江鳗,以传统红焖手法慢火烹制,使鱼肉呈现绵软细嫩的质地。时令栗子碾成细粉铺于鳗鱼之上,增添一份秋日暖意;并以柠檬草衬底,栗子的温润香甜与鳗鱼的丰腴滋味相互交织,尾韵中更添一缕清新的草本香气。

蟹粉麻辣豆腐饺

6af3eb2e9bcae.png

以经典蟹粉豆腐为创作灵感,将蟹粉的鲜香与豆腐的细腻融入造型别致的饺子之中,再以适量辣味丰富整体风味。熟悉的江南食材通过新的形式呈现,鲜香之中带有微微辛辣,也为传统蟹粉料理带来别样趣味。

6682614e5f36b.png

首图来自杭州康莱德酒店里安餐厅 × 杭州玉芝兰餐厅,正文图片来自对应餐厅及活动。

相关推荐
QQ空间 QQ群 腾讯微博 新浪微博