打开App
返回

“我们为何无法告别鱼翅?”鱼翅入菜,到底是错是对?

圆桌谈 编辑/ 刘睿 2025.11.20

鱼翅是餐饮界颇有争议的食材,既为古代八珍之一,宴席上的名贵海味而备受追捧;后来又因鲨鱼濒危,现代环保意识思潮得到抵制。

但如今与十多年前,谈“翅”色变有所不同,近些年,不少知名餐厅已不再避讳,例如新荣记旗下的京季开业时已赫然公开展示鱼翅食材。甚至不仅是粤菜餐厅,包括川菜、湘菜、鲁菜等也在推出不同风味的鱼翅新菜品。

69512052e52b1.jpg

那么,当今的厨师和食客,对于烹饪鱼翅与食用鱼翅又有怎样的看法呢?我们将从行业现状观察、文化传统与伦理思考、真鱼翅及素鱼翅、消费者的力量和未来中餐的定位等角度,一起来探讨。

食材之辩:鱼翅的“不可替代性”与技艺传承

我们先请擅长烹调海鲜菜式的米其林三星餐厅潮上潮(正大店)行政总厨张一峰,分享他的观点。

user242476.png

点击查看用户详情

提到鱼翅,张师傅仿佛回到了多年前的香港:“我入行后第一种学会辨认的顶级食材就是鱼翅。那时候,香港的粤菜酒楼,没有鱼翅不成宴。老师傅说一把好翅,色泽金黄,翅针粗壮,闻起来有淡淡的海水味。”

Q=「名厨MINGCHU」,A=张一峰

Q:为什么鱼翅在高端中餐里如此重要?

A:这不只是食材问题,是文化问题。在香港餐厅的粤菜体系里,燕鲍翅是检验厨师功力的三座大山。尤其是鱼翅,它本身无味,全凭厨师用火腿、老鸡、排骨等给它灵魂。一个厨师会不会做鱼翅,直接决定他在行业里的地位。

打个生动的比方,鱼翅就像京剧里的老生,看似平淡,实则最考验功底。厨师能炒一手好菜不难,但能把鱼翅做好,才算是真正出师。

Q:您观察到近年来中餐,尤其是高端餐饮中鱼翅的使用频率和消费需求发生了哪些显著变化?背后的驱动因素是什么?

A:你看鱼翅的成本价格在涨就知道了,是有市场需求的,如果没人吃,不会这样。水涨船高,这是因为供求的问题。

Q:在您的餐厅,鱼翅菜品是限量供应,还是根据特定需求定制?做出这个决定的关键考量因素是什么?

A:我们不主动推荐鱼翅,但是客人需要,我们也有品质好的菜肴,所以是限量供应,需要预订,我们以满足客人为前提,也会接受客人的建议,这很重要。考量因素是出于伦理,鱼翅还是属于有争议的食材,但在香港、潮州等地吃鱼翅是常态。如果国家明令禁止,我们绝对不卖。

food_157114

点击查看作品详情

Q:您接触到的消费者对于鱼翅的态度如何?是需求强烈、无所谓、还是主动拒绝?

A:有些客人喜欢吃,就像我们有些香港的老一辈,无论去大酒楼还是在家里吃饭,他从小习惯吃鱼翅。也有一些客人,希望宴请要上规格,或者是考虑到有面子。

Q:从纯粹的中餐烹饪技艺和味觉呈现角度,您认为鱼翅在菜肴中是否具有“不可替代”的风味或口感价值?如果有,具体体现在哪些方面?

A:我认为是不可替代的。鱼翅的独特在于它的口感、胶质感、吸附高汤的能力,以及它在口腔中释放的顺滑弹牙,是粉丝、燕窝甚至花胶等食材无法复制的,这就是食材的特性。

真鱼翅在汤中久煮不烂,反而吸收汤汁精华;而假鱼翅一煮就烂了。客人花高价是来吃真东西,不是来吃仿品的。如果要用替代品,不如直接开发新菜品。

Q:粤菜鱼翅与潮州鱼翅的特点有何不同?

A:粤菜鱼翅讲究清鲜,用金华火腿、瑶柱、排骨、老鸡熬成金黄色的上汤,比如“清汤大散翅”,汤汁清澈,翅针分明。潮州鱼翅追求浓香,要加蚝油、花生酱,汤汁浓稠,“红烧潮州青边翅”酱香浓郁,翅针饱满。

691d2268360b8.jpg

创新方向:在传统中寻找出路

Q:鱼翅作为“八珍”之一,承载着特定的文化象征,比如奢华、宴请规格、好客等。在当代社会,您认为这种文化符号的意义是否发生了改变?中餐的“高级感”是否必须或应该继续与鱼翅等特定珍稀食材挂钩?

A:改变是有的,因为经济发达了,人们变得富有,吃的机会也多。说起来高级的中餐食材就是燕鲍翅,十几年前,内地会请香港的名厨过来工作,因为很多香港师傅这三样东西做得好。

但我觉得中餐的高端化未必依赖鱼翅。燕窝炖汤、花胶煲海参,一些珍贵的菌菇,同样能体现技艺与诚意。我反对“为了创新而创新”的浮夸风气,食材搭配要讲逻辑,不是贵就能堆砌。厨师的创新应建立在对食材特性的理解上,如果要用鱼翅,就让它更纯粹;如果不用,就用其他方式展现菜品的档次。

691d18fb3cad6.jpg

伦理抉择:从“割鳍弃鲨”到中餐厨师的反思

Q:割鳍弃鲨的残忍性及对海洋生态的破坏已成为全球共识。作为一名追求卓越的厨师,您如何看待烹饪技艺的追求与保护生态、尊重生命这一更广泛的伦理责任之间的关系?厨师在这个问题上有无特殊的责任?

A:割鳍弃鲨当然残忍,这很不好。但吃荤本身是一种选择,比如中式宴席中的“老鹅头”“螺头”,一只狮头鹅最贵的是头,然后是掌,身体其他部位几乎无用;响螺生长近十年才能上桌。食客追求极致,必然伴随代价。

代际差异:老派厨师的坚守与年轻厨师的转向

Q:您是否观察到不同代际的厨师,比如资深师傅与年轻厨师,在看待鱼翅问题上存在观念差异?这种差异主要体现在哪些方面?

A:年轻厨师对鱼翅的态度已在改变,他们接触少,环保意识强,不太会去想用鱼翅做创新。这种转变背后还有深层原因,过去鱼翅是头灶、二灶师傅的领域,年轻厨师从炒饭、炸物做起,如今高端餐饮结构变化,他们缺乏处理鱼翅食材的机会。

但我想提醒年轻厨师,你可以不用鱼翅,但不能不会做鱼翅。厨师的技艺传承不能因争议而断裂,如果未来某天,客人点名要一道传统鱼翅菜,谁能做?谁敢做?

food_169107

点击查看作品详情

素鱼翅入菜,得到年轻食客认可

SU 福餐厅,擅长烹饪粤式融合小海鲜,菜单既有真鱼翅菜肴,比如运用海虎翅等,烹饪花胶鱼翅羹、桂花炒翅,也有美味又实惠的招牌素鱼翅菜品。现在,我们就请 SU 福餐厅厨师长韩鲁坤,聊一聊素鱼翅入菜。

user165216.png

点击查看用户详情

韩师傅介绍道,素鱼翅富含膳食纤维,主要由植物基原料制成。这不是真鱼翅的廉价替代,而是一种独立的新食材,它正在悄然改变年轻消费者对传统高端食材的认知。“素鱼翅看起来像粉丝,晶莹透亮,但口感更弹、更韧,裹汁能力较好,营养价值也高于普通粉丝,是一种锦上添花的食材。”

691e6f928e0c3.jpg

“捞汁小海鲜”是餐厅招牌菜,很受食客喜爱。原料有素鱼翅、鲍鱼、墨鱼仔、青虾仁等,酱汁由味达美海鲜捞汁、味达美味极鲜酱油、香醋、白醋、呛辣椒油等制作而成,鲜美辛香,脆嫩爽口。出品加入素鱼翅,既丰富口感又提升颜值。

素鱼翅处理工艺亦有讲究

6953df0611906.jpg

Q=「名厨MINGCHU」,A=韩鲁坤

Q:您怎么看真鱼翅与素鱼翅之间的关系?

A:真鱼翅有不可替代的技艺价值,但素鱼翅有自己的赛道。我们不应混淆二者,而应分别开发适合它们的菜品。

695167562bb21.jpg

Q:未来还会怎样创新使用素鱼翅?

A:我们正在尝试把它放入更多味型里,比如泰式酸辣、川式红油等,它是一个非常包容的载体。

691e701100d76.jpg

在 SU 福的菜单上,素鱼翅不是传统的替换,而是创新的主角。它不试图成为谁的替代品,而是以独特的口感与适配性,在年轻食客中建立新的认知。正如韩师傅所说:“食材没有高低之分,只有适不适合。能把素鱼翅做得好吃、做得让人记住,就是厨师的功力。”或许,这才是当代中餐融合创新的真义,不以贵贱论食材,而以诚意做食物

667c352be1ba2.png

667c353643f6a.jpg

封面及首图来自:MrKevin。

相关推荐
QQ空间 QQ群 腾讯微博 新浪微博