融合日印法三国灵魂的日本「国民料理之神」。
在《米其林指南东京 2021》的「必比登推介 Bib Gourmand」榜单中,一家白天夜晚分别主营日印两国料理的咖喱店令不少人眼前一亮,也被不少人奉为东京「咖喱之王」。它就是位于水道桥站附近,棒球迷们观赛后必吃的 Momo no Mi,也是「Tabelog」100 家咖喱名店排行榜中的人气餐厅,凭借独特的咖喱配方,以让人无法抗拒的复合香气、粘稠酱汁和微甜口感,在日本遍地开花的国民美食中脱颖而出,也使无数老饕驱车前往,排队多时,只为那一口「咖喱羊肉」。
2021 年 10 月 7 日,Momo no Mi 水道桥店和本乡店合并,一起搬到神田小川町,是东京咖喱圈中的重磅新闻。总店还迎来了一位新任尼泊尔厨师,白天沿袭水道桥店的传统,继续主营日式咖喱,晚间则主打北印度坦杜尔烤肉,提供固定菜单的印式料理。
让不少人出乎意料的是,这家荣登 2021 必比登推介和 「Tabelog」 官方首肯的东京“顶级”咖喱料理,并没有开在繁华的闹市区或市中心,而是选择了神保町到小川町小巷中,一个不惹眼的十字路口角落,对面则是门庭冷落的小川町邮局。然而,鲜艳明亮的蓝色主题门店与浓烈诱人的咖喱香气,让每个行色匆匆的路人都不由得放慢了脚步。
用明亮而鲜艳的蓝色装饰的墙壁,象征着南印度的大海,我希望每个顾客都能体验到大海的新鲜气息。——主厨 Sejima
首次出国,因爱上印度咖喱而转做厨师的上班族
Momo no Mi 的店主 Sejima 原是一名热爱咖喱的普通上班族,然而当他第一次出国旅行,偶然来到南印度的喀拉拉邦。在那片有着深刻欧洲殖民烙印的土壤上,他品尝到了地道的印度料理,与他在日本吃到的印度咖喱截然不同。震惊之余,为了向更多人展示南印度美食的魅力,他决定成为一名厨师。
然而当时在日本,印度美食并不为人所知,即便在餐饮最发达的东京,也只有寥寥几家印度餐厅,且只有在印度工作过的主厨可以掌管餐厅。当年的他仅仅 25 岁,却毅然放弃国内的工作,独自搬到了印度,幸运的是,他在喀拉拉邦的高端酒店“CGH”找到了一份餐厅工作。
多年后他回到日本,在一家南印度餐厅成为了正式主厨。出于对葡萄酒的热爱,又在一家小酒馆学习了法餐的专业知识。终于,在 2014 年,Sejima 开设了一家自己的无国界印度餐厅——Oriental Bistro Momo no Mi,在这里,将他所热爱的南印美食、法餐和葡萄酒完美结合,并大获成功。三年后,不满足于此的他又开设了第二家咖喱专卖店——Curry & Oriental Bar Momomi Suidobashi Store,成为另一网红餐厅。
与尼泊尔新厨师 Niure Shibu 携手合作
搬迁新店虽主要是受疫情影响,但 Sejima 对过往烹饪风格的迫切改变也是重要原因。
过去的七年中,我一直想打造印度美食和与之相配的葡萄酒小馆。但有一天,我突然意识到我只是一直按照自己的习惯在烹饪。那时的我已经 40 岁了,于是我希望借助开新店的机会,从新开始学习印度菜。——主厨 Sejima
此时此刻,在世界的另一端,尼泊尔厨师 Niure 也希望开一家新餐厅,他的从厨生涯始于德里,在卡塔尔等多个发达城市的印度餐厅都有过工作经验,也是当地有口皆碑的明星厨师。6 年前,他来到向往已久的日本,恰逢 Momo no Mi 重新开业,故二人携手,打造了全新的融合餐厅。
别出心裁的晚间套餐
新餐厅的晚间套餐主打坦杜尔烤肉,由 4 道开胃前菜,4 种炭火烤肉和 4 种咖喱组成。
开胃前菜由 Panipuri(印度传统小吃),Rasam(印度经典汤品),Dahi Began(印度烤茄子)和鲜蘑香菜沙拉组成。
Panipuri 是一种印度的街头小吃,“Pani”意为水,“Puri”则为“小脆饼”,“Panipuri”合起来指一种空心油炸面团,将表面按出洞,加入调味土豆泥和酸甜的汤汁组成。
入口时最先体会到的是外皮的酥脆,随后品尝到酸甜的酱汁与土豆的软糯。口感与滋味不断变化,让不少食客耳目一新。
“Rasam”是经典的印度开胃汤品,被主厨巧妙平衡酸辣比例的汤汁风味适中,口感醇和,番茄的微酸口感让人的食欲瞬间提升。
“Dahi Began”是一道简单的小菜:将整个茄子用烤炉烤熟,以酸奶和香料混合的酱汁调味,风味浓郁却口感温和。这些典型的印度料理被 Sejima 成功改良,让香料的风味成为配角,食材的本味才是主角,连尼泊尔厨师都感慨其技艺的高超与独到。
炭火烹制的坦杜尔烤肉
Sejima 希望将坦杜尔烤肉作为新店的招牌料理,随着印度咖喱的走红,越来越多的餐厅开始推出印式美食,但咖喱店的增加却让印度餐厅逐年减少,如坦杜尔烤肉餐厅。于是他们打算主推坦杜尔烤肉,这也正是 Niure 厨师的专长。
餐厅提供 4 种坦杜尔烤肉,均为主厨 Niure 的拿手菜,分别是 Chicken tikka(经典辣味鸡肉)、Hariyari chicken tikka(香草绿咖喱鸡)、Lamb seek kabab(香辣羊肉串)、Fish tikka(芥末鱼)和 Paneer & Vegetable tikka(自制软干酪蔬菜)。
Chicken tikka(经典辣味鸡肉)是将鸡肉用酸奶、芥末油和香料腌制一晚,用泥炉烘烤而成。当烤熟的鸡肉从泥炉中取出,诱人的辛香香料在空中弥漫,阵阵香气扑鼻,诱惑无人能够抵挡。
栃木鸡肉 Kotori 肉质和风味均属上等。经过高温炭火的烘烤,鸡肉表皮酥脆可口,内里柔软多汁,辛香风味让人忍不住一口接着一口。薄荷与酸奶等调配的“薄荷酸辣酱”又增添一丝清爽,复合风味使口感再度升级。
Lamb seek kabab(香辣羊肉串)的腌制不加酸奶,仅用香料调味。辣椒粉和 Garam Masala(一种印度香料)使其更加刺激,香料使膻气尽失,让不喜羊肉之人也可接受。
丰腴微甜、清淡爽口的“黄油咖喱鸡”
餐厅共提供 4 种咖喱料理:经典黄油咖喱鸡、香辣黑胡椒咖喱鸡、酸奶坚果咖喱羊肉、椰奶咖喱鱼肉。
经典黄油咖喱鸡一直是店内的销量王,鸡块大小丝毫不逊色于炭烤鸡肉,乍看像是酱汁浓郁的荤菜。大块的鸡肉口感极佳,与咖喱搭配十分和谐,小番茄的加入也为其增添了清爽滋味。
Sejima 认为,日本传统的黄油鸡口感过甜,虽然味道很棒,但过于厚重,他希望人们的饮食更加健康,而不是虽满足了口腹之欲却心怀发胖的罪恶感。
套餐有 3 种主食可供选择,分别是馕、全麦面包和印度香米饭。馕是店内的招牌,日本传统馕普遍偏甜,Sejima 用那不勒斯比萨粉代替糖粉,口感十分清爽。新鲜出炉的馕酥脆松软,微咸清淡。很多人一旦尝试,便再也无法接受传统烤馕了。
此外,经典的印度甜品也不容错过,椰奶红糖布丁是店内的人气招牌,悠长的清甜回味可以完美缓解咖喱的辛辣刺激,不少人因这一口甜成为了餐厅的忠实粉丝。
咖喱的灵魂伴侣——天然葡萄酒
店内饮品大多是来自法国的天然葡萄酒,每款都是 Sejima 的心头所爱。他表示:“总体而言,葡萄酒与咖喱并非完美搭配,尤其是厚重的皇家葡萄酒和强劲的红葡萄酒,会削弱料理的辛香风味。但葡萄酒的温和口感让其即使与辛辣相遇,也可巧妙互融,让彼此的风味都可以极致发挥。”
“我希望还原印度本味,而非个人的烹饪理念”
Sejima 多次表示,他希望重新研究印度料理,作为日印料理界的中流砥柱,不少人难以理解他的想法,但他的工作伙伴都可以体会到他对烹饪的深切热爱。他与尼泊尔厨师的默契合作,让无数人都被这种超越年龄与国家的心灵交流所感动,也预示着一种全新的印度美食即将诞生,让我们拭目以待。
-end-
部分图片来源于网络,仅作信息分享与传播,未涉及商业用途。