打开App
返回

日本懷石料理的結構:拼圖般的精緻美味

資訊 编辑/ Mokki 2020.07.08

從茶道料理演變而來的日本料理代表。

懷石料理原為在日本茶道中,主人請客人品嚐的飯菜。現已不限於茶道,成為常見的高檔料理。「懷石」兩個字,原來指的是佛教僧人坐禪時在腹部放上暖石對抗飢餓。

如今說到懷石料理,讓人想到最精緻正統的日式料理,除了井井有條的上菜格式、精雕細琢表現季節風味的食材料理、還有使用日本工藝製成的陶瓷與漆器餐具,讓一頓飯成為宛若藝術品的豐盛日式文化饗宴。吃一套懷石料理,就感受到了職人的技術、特色物產以及時間的流動。

一套完整的日本料理按順序會包括先付、八寸、向付け、炊き合わせ、蓋物、燒物、酢餚、冷鉢、中豬口、強餚、御飯、香物、御椀、水物等多道料理,裝在細心打造的小餐具中,盤中飧貴精不貴多,逐一奉上。吃一套懷石料理,就像吃下了當季最豐盛的五感體驗。本文就菜餚中的重要元素來進行解說,解釋懷石料理的組成。

先付(前菜)

開胃用的小菜,調味輕盈和質感清新。

先付.jpg

圖片來源:日本料理、會席、案內所

先付的重點在味覺上打開賓客的胃口,因此以冰涼清新的細緻料理為主。這道用上甜蝦、搭配螺旋狀蘿蔔生菜以及紫蘇的精巧菜色,就是很合適的開胃小菜。

八寸(下酒菜)

以季節為主題的菜色,通常為一種壽司與幾道較小份的小菜組合。

八寸_tabelog.jpg

圖片來源: Tabelog

「八寸」(はっすん)原本的功能是下酒,因此大多在酒宴的生魚片之後才出菜。但如今在出菜順序裡也常取代「先付」,以展現豪華感。這道以秋天為主題的八寸料理,有裝飾的楓葉、肥美的鴨肉和精緻的燈籠果,小皿內也裝了橘紅色亮晶晶的鮭魚卵。

向付け(季節性的生魚片)

季節性的生魚片。

向付.jpg

圖片來源:日本食物

有時候會跟八寸、先付放在一起,基本上是帶有季節感的小份生魚片料理。圖中這道向付け,使用了捲成玫瑰形狀的鮭魚生魚片搭配上清爽的蘿蔔絲、綠紫蘇葉和紅色紫蘇幼苗,還有一點點芥末。

炊き合わせ(蔬菜、魚、豆腐等切小塊燜煮)

蔬菜、肉、魚、豆腐等食材切小塊悶煮的料理。

懷石_炊煮.jpeg

圖片來源:Recipe 大百科

將紅蘿蔔、蓮藕、南瓜細心切成花朵和葉子的形狀,並放入竹筍、小蕪菁和香菇,仔細悶煮的料理,也可以放入魚、肉、豆腐來變化。這種炊煮的菜色,在調味上有特定的順序,先從分子大的調味料開始下,接著才是分子較小的鹽、醋、醬油與料酒,才能達到細緻均勻的風味。

蓋物

有蓋食器所裝盛的食物,通常為湯,或茶碗蒸。

御椀.jpg

湯和茶碗蒸的風味基礎,都是由昆布與柴魚等乾貨食材製作而成的日式高湯,給這種汁水淋灕的料理帶來突出的鮮味。

燒物(季節性的魚類燒烤)

季節性的魚類燒烤。

香魚.jpg

燒烤魚類是最考驗工夫的一道料理。日本料理的燒烤有個重要特點,不管是何種食材,也無論是鹽烤、幽庵燒、西京燒或是其它種類的醬燒,皆以「食用時不需再沾任何醬汁、醬料而直接享用」為目標。

「大火遠火」是日本料理將食材烤得既香而又外酥內軟的方式,高溫加熱封住表面,留住鮮味,濃縮食材本身的味道。在燒烤類料理中,烤香魚算是最能夠考驗師傅技術的一道。因為香魚體積小,不同部位又需要不同的料理方式,來讓它達到最好吃的狀態,甚至高明的師傅會在用烤叉穿刺香魚時,塑造出魚游動的姿態,看來栩栩如生卻已經烤熟是其一大賣點。

酢餚(醋醃菜)

以醋醃漬的小菜。

醋餚.jpg

淋在海鮮上的蛋黃醋,有和風美乃滋之稱。 圖片來源:ltn

醋物(すもの)則是將貝類、蔬菜等食材切絲,以醋為基本調味的涼拌料理。

日本料亭常見的醋種類有:加高湯調整醋與醬油口味的「二杯醋」,加入味霖和砂糖調味的「三杯醋」,將醋、醬油、味霖或砂糖與紅辣椒一起煮滾後用高湯調整口味的「南蠻醋」,常在夏天用於鹽烤香魚或鹽烤鱸魚的「寥醋」,多半淋在蝦子或螃蟹上、可稱為和風美乃滋的「蛋黃醋」。

強餚(肉類主菜)

主菜,一般為燒烤或烹煮過的牛肉、禽肉、魚等等。不過「肴」(讀作 NA)在古代日本語裡有配菜的意思,因此若是名為「強餚」但放在下酒菜八寸之後才出,這時強餚會以淋上湯汁的魚蝦貝類和蔬菜為主。

牛炭火薰香燒.jpg

牛炭火薰香燒 圖片來源:tripadvisor

香物(こうのもの)

季節性的醃漬蔬菜。

酢餚.jpg

把季節性的蔬菜,醃漬成清爽的小菜,給客人帶來清新的味覺,具有清口的作用。

御椀

講到湯類,「御椀」是以水、昆布、柴魚熬出高湯,再與當季烹調過的魚貝類或蔬菜一同盛入漆器木碗的料理。一個椀的組成,可以細分為以鹽巴或醬油調味的湯(吸い地)、湯料(碗種)以及裝飾增添香氣的配料(吸い口)。「吸い口」帶來日式湯品悠長的餘韻、帶來季節感,春天用木芽和花山椒,夏天用茗荷,秋冬則用柚子來搭配。

留椀.jpg

水物(みずもの)

餐後甜點,蜜瓜、葡萄、桃等甜美多汁的傳統高級水果。

水物.jpg

水物在懷石料理中,扮演著像是甜點的功能。將甜美的水果,做成晶瑩剔透的果凍或是冰鎮切塊後食用,甜美多汁的季節水果從春天的草莓、夏天的水蜜桃,到葡萄、蜜瓜等,都是常見的水物食材。

日本調味的秘訣

製作日式料理,加入調味料的順序,根據日本料理人長年累月所積累的經驗,有著 SA-SHI-SU-SE-SO 的順序,也就是砂糖(さとう)的「さ」(SA)、鹽(しお)的「し」(SHI)、醋(す)的「す」(SU)、醬油(しょうゆ)因為也唸成「せうゆ」因此為「せ」(SE),「そ」(SO)則是味噌。

這樣的順序來自於這五種調味料分子大小的不同,必須先加分子較大的調味料,再加入分子小的調味料,這樣食材才能夠確實吸收各種不同層次的調味,嚐來也更加柔軟細緻。

品嚐懷石料理

配合日本人的用餐習慣及養生觀念,全套正宗的懷石料理,從前菜到甜點,都有固定的上菜順序,有時會有細微更動或省略增減,但大致相同。品嚐的時候,原則依照侍者上菜順序用餐,懷石料理在設計上,不留下剩餘的食物,盤中沒有裝飾功能的食物都是可以吃的,因此也儘量不留下剩食才是有教養的用餐方式。

-end-

參考資料:鞭神老師,《百年和食》,Wikipedia。

毛奇_.jpg

相关推荐
QQ空间 QQ群 腾讯微博 新浪微博