前往App
返回

米之頌歌:香港米其林餐廳 TATE Dining Room 的稻米主題早午餐

菜单 编辑/ Hsiang 2020.06.02

6 種稻米,6 道菜,讓人在餐桌上探訪米食文化地區。

香港米其林一星餐廳 TATE Dining Room & Bar 從今年三月起,推出全新的主題式早午餐計劃,每個主題為時一至兩個月。三月時打頭陣的主題,是「蛋」。

Vicky Lau(劉韻棋)主廚特別挑選了 4 種蛋,包含粵式皮蛋、鹹蛋黃、鵪鶉蛋和日本雞蛋,以它們為主要食材,構思了 6 道菜,從前菜到甜點,極盡心思展現蛋的風味與表現形式,令人玩味。

Variety of Eggs (1).jpg

今年春天,Vicky 主廚曾以「蛋」作為主題菜單。圖片提供:TATE

而到了五、六月,Vicky 主廚延續單一食材、不同種類的概念,這次她將目光放到了亞洲的米食文化上,以「稻米」這種變化多端的榖物作為菜單上的主角。

她精選了 6 種稻米,其中多半產自亞洲,包含越南西貢碎米、日本越光米、泰國茉莉香米、台灣黑米、義大利 Carnaroli 燉飯米,以及台灣糙米。透過多元的米種,Vicky 主廚發想創新的菜式來連貫整套菜單,並以 fine dining 的形式演繹香港的庶民米食餐點。

Ode to Rice 米之頌歌

起初決定推出早午餐,之所以打算用各種原材料當作主題,是希望可以深入研究每種原材料的特性和變化,也是多加使用本地食材的契機。Vicky 主廚說:「米對於亞洲人來說,是非常重要的主食,幾乎每天都吃,而米的可能性很大,不但可以用不同種類的米,還能做成各種樣貌的米食,像是打成汁做雪糕等等。」

Variety of RICE2 (1).jpg

6 種被選用在這次主題菜單中的稻米。圖片提供:TATE

為了選定這 6 種稻米,她和團隊自然嘗試了各式各樣的米種,但不是每種都能完美詮釋他們的構想,也有些現實因素必須克服,例如黑糯米容易一下子佔滿胃的空間,而且較難以消化;有些米種則是無法及時送到香港,只能作罷。最後選擇這 6 款稻米,是層層考量之下,具有代表性,也能好好展現每道菜的質感和特色的理想食材清單。

精美的港式知名米食

香港人素來愛吃粥粉麵飯,米食佔了日常飲食極大的版位,腸粉、蘿蔔糕、珍珠雞等酒樓裡的飲茶點心,街頭的傳統糕點如倫敦糕、砵仔糕或糯米糍,都是港人從小到大的米食記憶。因此,Vicky 主廚在這份菜單中,特別選了兩種大家熟悉的米食餐點,做成 fine dining 版本,格外有意義。

一是叉燒煎蛋飯。傳統的叉燒煎蛋飯,是將切片的叉燒肉鋪在米飯上,另外疊兩個半熟荷包蛋,並淋些醬油,劃破蛋黃後,蛋汁流出來密密包覆著肉和米飯,又與醬油攪和在一塊,所以才被稱為「黯然銷魂飯」。吸飽了肉脂、蛋汁和醬料的米飯,自然是這道餐點的主體。Vicky 主廚為了突顯叉燒煎蛋飯中米飯滑順的口感,特別選用義大利 Carnaroli 米把它做成燉飯,並以蛋黃取代傳統使用的起司,灑落在燉飯上,加強滑順的效果。是令人驚喜的嶄新詮釋。

另外則是三蝦蒸腸粉。米漿塗開在平底的蒸台上,厚薄一致,蒸到軟嫩又帶點彈性,放上餡料裹起來,淋上特製的醬汁,讓人瘋狂的簡單美食,必須現點現做。Vicky 主廚的鮮蝦腸粉,將腸粉皮裹住肉質彈跳的炸蝦,搭配盤底濃郁的法國龍蝦汁,西餐元素在地道香港小食上,融合得很好,鮮味更加突出。

香氣的表演,口感的探索

New Project (33).jpg

薰衣草鴿子配荷葉飯。圖片提供:TATE

在其他菜式上,Vicky 則持續嘗試米飯吸收香氣或是變幻成不同口感的可能性。這道薰衣草鴿子配荷葉飯,便是花香、葉香相得益彰的表現。肉質依然粉嫩的烤乳鴿,另外特別以薰衣草來煙燻,鴿肉因此散發著淡淡的清香,Vicky 認為這是夏天的味道。一旁的米飯則以荷葉包覆,頗有向亞洲地區米粽文化致敬的意味,荷葉的氣味滲進軟糯的米飯裡,與薰衣草鴿肉十分合得來,乳鴿與荷葉飯的組合,也相當具有港式情懷。

最後的甜點則是 Vicky 主廚個人很喜歡的作品。她在經典的舒芙蕾中,將清酒酒粕與蛋白混合,成品的質地仍像傳統舒芙蕾一樣輕盈宜人,但卻散發著酒粕發酵的氣息。舒芙蕾出爐後,在其表面灑上薄薄的黃豆粉,快速地炙燒一下,便讓舒芙蕾嚐起來有些微的脆爽感,非常有趣。而甜點當然也不能少了米的元素,她將烘烤過的糙米磨碎製成米漿,並做成冰淇淋,糙米經過烘烤的步驟,使它即使被做成冰品,也依然米香突出。一小球烤糙米雪糕配著酒粕舒芙蕾,讓整趟米的風味旅程,有著漫步在雲端的輕鬆收尾。

CRISPY RICE WITH STEAMED ATLANTIC COD FISH AND GREEN SALSA (1).jpg

菜單中也包含以爆過的脆米搭配不同的魚鮮。圖片提供:TATE

今年接下來,Vicky 主廚也將持續透過早午餐的餐期,探索更多食材的變化。下回即將選用的主題是豆腐,「豆腐富有營養,而且在亞洲有著長遠的歷史,形式更是非常多元化。」Vicky 主廚解釋道。

光是走進香港的傳統豆製品店,就能看到至少 10 種以上的豆類產品,厚薄生熟形狀不一,是下廚之人靈感噴發的場所。Vicky 目前也正在與團隊測試不同種類的豆子,嘗試用它們製造風味口感各異的豆腐,甚至考慮在菜單中加入臭豆腐,讓人相當期待。

-end-

兄弟項-繁體版.jpg

首圖提供:TATE Dining Room

相關推薦
QQ空间 QQ群 腾讯微博 新浪微博