打开App
返回

这波文化输出绝了!一个老外凭做中餐的手艺拿下米其林

资讯 编辑/ 金庭 2023.11.22

从外卖窗口起家,用中餐力挽狂澜

2020 年初,厨师 David Schwartz 和他的合伙人 Braden Chong 正准备在多伦多约克维尔郊区开设 Mimi(美美)中餐厅,但疫情的爆发打乱了他们的节奏,但两人并未因此气馁,“我们必须为开业做好准备,学习使用设备并熟悉空间,只有工作才能获得报酬。”Schwartz 说道。

6540d64f5f7a6.jpg

David Schwartz(右)与 Braden Chong(左),图片来源:Gabriel Li

为了解决燃眉之急,两人在 Mimi 的后门开出一个名为 Sunnys 的临时外卖窗口,一开始只是为了满足家人和朋友的用餐需求,每周都会推出中国不同地区的小吃,但随着口碑的传播,每天等候在 Mimi 后门垃圾筒边的取餐队伍越来越长,餐厅订餐邮箱的订阅人数也迅速激增,Schwartz 和 Chong 意识到,是时候给 Sunnys 一个单独的名分了。

6540d9b300570.jpeg

中国文化中龙虎图腾崇拜,也被用到两家餐厅的 logo 设计中。

于是,在过去的两年里,他们不仅克服疫情的阻力,让 Sunnys 和 Mimi 都变成了现实,也为多伦多的中餐市场打开了新局面。

中式小酒馆,年轻就要够味

Sunnys 藏身于多伦多市中心肯辛顿市场的深处,想要找到餐厅的入口,你也许会经过一个正在表演喷火的街头艺人,误入一家迷你购物中心,穿过一条狭窄的走廊,经过一个写着通灵术广告的紫色霓虹灯牌。“探索的过程,是吸引力的一部分,”Schwartz 说,“我们想要一些不走寻常路的东西。”

6541b9b4cc342.jpg

夜里的室内 Sunnys 化身休闲时髦等小酒馆,图片来源:TorontoLife/摄影 Daniel Neuhaus

餐厅里播放着迪斯科音乐,墙壁漆成时髦的薄荷绿、烟熏玫瑰色和桃红色,墙上挂着以肯辛顿市场和唐人街为特色的老式黑白照片,木质靠背椅、看起来旧且磨损的地板让人想起 20 世纪 80 年代的港风装饰。今年夏天新拓展的后院空间宽敞明亮,木质墙体和涂鸦墙年轻时尚,让客人多了一格户外用餐的选择。憨态可掬的陶瓷熊猫筷枕、吉祥狮摆件,也处处可见中国元素。

6541bab65fc37.jpg

Sunnys 宽敞明亮的室外用餐空间,图片来源:TorontoLife/摄影 Ryan Nangreaves

菜单设计的灵感来自于中国各地充满活力的餐饮文化。从成都的苍蝇馆子、西安的烧烤店,到香港茶餐厅,上海的家庭小馆子,在 Sunnys 用餐就像是在中国的多个省市间进行美食之旅。

6541cba44627c.png

图片来源:TorontoLife/摄影 Daniel Neuhaus

餐厅招牌粤式小炒皇,颜色鲜亮,香气扑鼻,混合了新鲜和风干两种海鲜食材,在味道和口感上形成了很好的对比。虾、鱿鱼、蒜薹、韭菜花、腰果等食材急火猛炒,在大火的洗礼中碰撞出浓郁鲜香。唯有火候够狠,手法够快,“镬气”才能准确无误地直击味蕾。

6541cbd2c2888.jpg

小炒皇

有趣的是,Schwartz 介绍说,这道注重火候、手法、颇具中国功夫神韵的炒锅菜,也是餐厅招聘厨师时必要一个考核环节,只有能完美掌握“锅气密码”的应试者才有机会留用。

说到炒菜,自然少不了港味十足的避风塘系列。油爆香大量的蒜末、面包糠等,炸制金黄色,再放入新鲜的蟹、虾等海鲜混炒。Sunnys 以鱿鱼为主料,鱿鱼圈油炸,混合避风塘炒料,辣椒、洋葱、芹菜等爆香,加入一同翻炒,不仅颜色金黄鲜亮,风味更是鲜中透辣,蒜香浓郁。

6554a0460d631.png

避风塘鱿鱼圈

麻婆豆腐就更不用说了,这道在老外最爱中国美食榜单上位列第二的菜(第一是饺子),可以说是凭麻辣鲜香的真本事,引得老外纷纷“入坑”川菜。吃惯冰冷、单调、乏味白人饭的“歪果仁”们,在牛肉末的鲜香、豆腐的嫩滑,以及韭菜、花椒、辣椒油和豆瓣酱的热辣冲击下,纷纷败下阵来。

6541cc0863dfe.jpg

麻婆豆腐

除了担担面、回锅肉、拌老虎菜、糖醋排骨、烤鱼等一众经典中式菜码,Sunnys 也时不时地来上点中西结合的自主创新,番茄+牛肉,这种中餐里屡见不鲜的食材组合,被 Sunnys 以川味改良再造,化身多伦多轻食版本“番茄夫妻肺片”,卤好的牛筋切成薄片、本土纯种西红柿切瓣,浇淋上四川辣椒油、老黑醋和熬煮的肉汤,最后撒上大把香菜,一道酸甜、香辣的开胃凉菜就大功告成。

6541ccbb69f06.jpg

番茄拌卤牛筋

好菜也要好酒来配,走小酒馆休闲路线的 Sunnys 在酒水供应这一款,也在“中国风”主题上下足心思。由白酒、黑朗姆酒、amaro 苦酒、橙酒、柠檬和草果可乐糖浆制成的白酒长岛冰茶,Sunnys 将其介绍为具有“中国民族精神”的特别风味版,虽然官网未曾标注具体使用的哪一款白酒,但有中国国酒的加持,自然与中式风味菜肴相得益彰。

6541cecb0ce05.jpg

白酒长岛冰茶

此外,如今中国年轻人间流行的“野性养生”风潮也被 Sunnys 应用到调酒之中,在用冷萃绿茶、菠萝、肉桂和黑枸杞打造的无酒精版本绿茶嗨棒(Highball)中,绿茶不仅带来清爽畅快的独特口感,还柔和了肉桂入口时的刺激感。“健康”的黑枸杞汁如一团紫色迷雾般在澄澈的液体中散开,繁复的风味层层抽丝剥茧般地化开,让人体会到不是酒胜似酒的复杂风味。

6541cedb9e400.jpg

绿茶嗨棒

酒足饭饱,Sunnys 还贴心地给出了适合中国胃的甜品选项,为满足儿童饮食需求而特别设计的 0 咖啡因版港式“黑白鸳鸯”风味的冰淇淋,阿华田混合美禄,棕黄油脆,一秒回到童年。不考虑热量的话,用黑芝麻酱、乌龙炼乳和黄油做成爆浆漏奶华也是不错的选择。

6541d00e8d832.jpeg

黑白鸳鸯软软(左)和黑芝麻乌龙漏奶华(右)

海派老克勒,开辟高端中餐市场

如果说 Sunnys 是市中心里那位时髦、休闲,不拘一格的小表弟;那么 Mimi 则更像是一位西装革履,在红色天鹅绒沙发座里谈笑风生的老派绅士。

在 Schwartz 看来,中国菜是世界上最多样化的菜,而多伦多又是加拿大华人人口最多样化的城市,所以他有意将 Mimi 打造成一家 fine dining 中餐厅,打破多伦多缺乏真正高端中国餐馆的局面。

6541fcc3bde7f.jpg

经典的红黑配色,尽显 Mimi 的雍容雅致

步入 Mimi,红丝绒椅打破沉闷感,用热烈的情感唤醒空间活力,黑色餐桌及墙面包容了红色的张扬,也衬托出红色尽情尽兴的绽放,红与黑的经典配色,低调地表现了中式美感。不仅餐厅环境布置更加冷静、克制,服务员们也都身着统一的白衬衫和黑领结,神色多了一份成熟、稳重,菜肴出品自然也更加精致、老练。

654201302b83b.jpg

统一着装,训练有素的侍者

通过在中国的旅行,品尝地方美食,探索当地食材,Schwartz 将令自己着迷的广东、四川、湖南和陕西等中式风味带回了 Mimi,人均 100 美元的菜单定位,让多伦多食客在与家人、朋友聚餐,体验中式宴会文化时更加游刃有余。

6541eb965e859.jpg

一根三指宽,四英尺(约 1.2 米)长的老陕裤带面是 Mimi 的招牌美味。长长的面条寓意长寿,餐厅贴心为西方食客附上中式鎏金剪,以便将面条剪裁成适合入口的长短,自制辣椒油及中式香料的应用,让面条在味觉上和在视觉上一样充满活力。蘑菇增鲜,黄瓜解腻,风味饱满却不会过于强烈,形成口味上的嫁接,引导西方味蕾逐步适应中餐多元的滋味。

6541d6b841f4b.jpeg

吃起来仪式感满满的裤带面,图片来源:TorontoLife/摄影 Daniel Neuhaus

自带“捉迷藏”游戏属性的辣子鸡在 Schwartz 看来,既好吃又好玩。他打趣地将这道菜称为“躲猫猫酥脆鸡”——“从红红火火的一大盘辣椒中找到埋藏的鸡块,是吃这道菜的乐趣所在。”鸡肉入口焦香、酥脆,适当调整过的辣度,轻微的麻辣激发食欲,但又不至于燃烧口腔,令人上瘾,根本停不下来。

6541ef8dee269.jpeg

辣子鸡

从粤式点心“虾多士”演变来的面包虾,在海外中餐圈颇为流行,吐司裁成方形,包裹住用黑虎虾、酱油、蒜和绍兴酒混合制成的肉馅,在锅中油炸到金黄酥脆,内里还香滑爽弹,用红醋和芝麻增味提香,再配上热乎的芥末蛋黄酱,面包夹肉的组合,好似吃汉堡般大快朵颐。“想要掌握中式油炸技术,先把面包虾做好吧”——如何做到油而不腻,干脆爽利,面包虾看着简单,实则需要经验。

6541fa391925d.jpg

面包虾

此外,为了方便西方食客更好地接纳中餐文化,满足更多元的用餐诉求,除了照搬传统,Schwartz 也在 Mimi 的菜式上融入小改良。

湖南剁椒鱼头常用的鳙鱼鱼头,就被换成了更适应西方胃的海鲈鱼。一整条海鲈鱼,铺上鲜红的剁椒,淋上福建白酒,上锅蒸熟,细嫩的鱼肉吸足汁水,鲜辣适口。经过发酵的辣椒是辣口不辣喉,犹如陈酿的美酒,叫人欲罢不能。

6541fa5a17f6d.jpg

剁椒海鲈鱼

黑椒牛柳被以“肋眼牛排佐黑辣椒酱,搭配焦洋葱、腌芥菜”的形式呈现。顺德生菜包则摇身一变,成了一只鸭肉 Taco,生菜叶充当墨西哥玉米饼,包裹与笋、腊肉和自制鸭酱一起翻炒的烤魁北克鸭肉,恍惚间还夹杂那么一丝丝老北京烤鸭卷的味道。萝卜糕除了经典的经典的 XO 酱调味外,还刨上时令松露增加卖点。

6541ff138ed6d.jpeg

从左至右依次为:黑椒牛排、鸭肉Taco、萝卜糕

Mimi 的麻婆豆腐给出了纯素版选项,餐厅还从“上海红烧肉”的调味上汲取灵感,用烤麸、豆腐、舞茸菇自制一款咸甜可口的红烧素什锦,菜单上还有烤卷心菜、蚝油芥蓝、拍黄瓜色拉等丰富素食菜式,让素食主义者也能在这里尝到地道的中国味道。

65420216b4a4b.jpg

红烧素什锦

从钟水饺、凉粉、翅包饭,到脆皮鸡搭龙虾片、蜜糖叉烧、香辣蟹,甚至还有葱油扇贝、红鲷鱼“脍”等时下国内最流行的生腌系列,以及用作饭后消食的“刨冰”,Schwartz 和他的团队,尽力诠释着他们心中可以做得更好的中餐模样。

654205742cc62.jpeg

Schwartz 和团队尽力诠释他们心中的中餐模样

创新经营模式,打破海外中餐刻板印象

移民和冒险精神,使得人们在中国以外的地方也能品尝到中式滋味,但是,老外对中国菜的认识,多少有点“管中窥豹”的意味。西方人所认为的“中餐”,大多数还停留在炒面、糖醋里脊、麻婆豆腐、春卷等几道代表菜上。

而 Schwartz 和他的团队正在试图改变这样的刻板认知。一群老外,在油烟蒸腾的后厨颠锅翻勺,舞刀弄火,在坚持中国本土风味基础上,调整食材及烹饪方式,以一种开朗愉悦而不带偏见的方式,尽可能多元地展示中国美食的卓越性。

凭借 Sunnys 拿下米其林年轻厨师奖,加拿大小伙 Schwartz 让我们看到了海外中餐的更多可能性,它不再是华人移民及其后代的专属,不再是单纯的谋生渠道又或是缠绵的思乡情愁,不再是便宜、不卫生的街头快餐印象,而是一种极其庞杂的美食符号,是历经岁月考验的珍贵饮食文化。

Schwartz 用热烈奔放的中式小酒馆 Sunnys 和成熟稳重的高端宴席菜 Mimi,交出了自己的中餐问卷,你呢?你怎么看中餐海外发展的现况?你觉得中餐应该如何更好地适应海外餐饮市场呢?欢迎留言讨论。

-end-

6260b10a865d8.jpeg

文中未经特别标注的图片及视频,皆来自:Mimi Chinese、Sunnys Chinese。

热门评论
打开APP,查看全部评论
相关推荐
QQ空间 QQ群 腾讯微博 新浪微博